Mostrando entradas con la etiqueta Viajes. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Viajes. Mostrar todas las entradas

2009/05/22

Centro de Vészprem/Center of Vészprem

Balaton Invernal

Fact: Los hungaros lo llaman el Mar Hungaro ya que es la cuenca de agua mas grande que existe en Europa y Hungría al no poseer limites maritimos lo usan verdaderamente como un mar, pero su nombre es el Lago Balaton. Pase una semana de febrero en casa de otra familia que vivia a metros del lago, lastimosamente fue en invierno./Hungarians call it the Hungarian Sea cuase it's the biggest lake in Europe and like Hunhary doesn't have sea limits they use it like a real sea, but the real name is Lake Balaton. I spent a week of february in the house of another family that live some meters close to it, unfortunately was in winter.

Hay un palo en el oyo en el fondo del río/There is a stick in the hole in at the end of the river

Fact: El río Tisza es el mas largo de Europa Central, pasa por el oriente de Hungría y mi abuelos de hospedaje viven cerca de las orillas del mismo./Tisza River is the longest in Central Europe, it goes from the east side in Hungary and my hostgrandparents live near to it.

Székesféhervár

Fact: Noche en el centro de la ciudad mas vieja de Hungría/Night in the center of the oldest city in Hungary

2009/01/25

Buscando destino/Finding a destiny

Fact: Tomada en Hajduszoboszlo, pequenio pueblo turistico cerca de mi ciudad/Taken in Hajduszoboszlo, little turistic town close from my city.